Prevod od "bude to vypadat" do Srpski


Kako koristiti "bude to vypadat" u rečenicama:

Bude to vypadat divně, ale mně tohle pomáhá přemýšlet.
Zvuèi ludo. Ali znam kako da vam pomognem.
Bude to vypadat, že máte nějakou stopu a těžce na tom pracujete.
Glumite kao da ste na nekom tragu, kao da je bilo naporno.
Za 10 dní s nima budu ve válce a bude to vypadat jako jejich vina!
Za 10 dana zapoèeæu rat sa njima i izgledaæe kao da su oni krivi!
Až to chytne, bude to vypadat jako vikingský pohřeb, ale nebude to morbidní.
Када се запали, даће нам ефекат Викиншке сахране, али не са нотом морбидности.
Bude to vypadat, že Japončíci dostávají pěkně zabrat.
Izgledaæe kao da su Žuti najebali.
Bude to vypadat, že ji zabil Soneji.
Danas ili sutra, svejedno æe izgledati kao da ju je Soneji ubio.
Až budou děti, co tu jsou, v mém věku, bude to vypadat takhle.
Kad neka od ove dece koja su sada ovde budu mojih godina, evo šta æe biti za manje od 50 godina.
Když teď odejdu, bude to vypadat, jako že mám důvod jiný než mrzutost.
Prokletstvo! Ako sad odšetam, izgledace kao da imam razlog za to a ne samo ljutnja.
Až to Ivan a chlapci z efektů dodělají, bude to vypadat hrozně.
Kada Ivan i deèki iz specijalnih efekata završe, izgledat æe zastrašujuæe.
Má v sobě drogy, vjedeme s autem do řeky, bude to vypadat jako nehoda.
Dok droga deluje, odvezacemo ga do reke. Neka izgleda kao nesreæan sluæaj.
Jestli jí teď pošlu k vodě, bude to vypadat o hodně víc podezřelejší.
Ako je ostavim sada, djelovat æe jako sumnjivo.
Jestli to vyjde najevo, bude to vypadat, že Bauer byl vybrán právě kvůli tomu.
Kad se ovo objavi, izgledat æe da je Bauer poslan tamo radi muèenja.
Ale co, bude to vypadat dobře na přihláškách na vejšku.
Kako god, izgledaće dobro na mojoj prijavi za koledž.
Zabijí vás a bude to vypadat jako sebevražda.
Ubiæe te i namestiti da izgleda kao samoubistvo.
Jestli ta bomba vybuchne, bude to vypadat, ze prince Shadu zabili extrémisté.
Ako bomba eksplodira, izgledaæe kao da je Šada ubijen od strane ekstremista.
Až bomba vybuchne, bude to vypadat, že cílem byl Shada a Bressler zemřel jen náhodou.
Nakon bomba æe eksplodirati, izgledaæe kao da Šada bio meta, i Bresler æe biti kolateralna žrtva.
A bude to vypadat, že jste se zabili navzájem.
Namestim da izgleda kao da ste se poubijali.
Bude to vypadat, jako byste v Hammondu budovali manufakturu.
Meni se èini da æete u Hammondu uvesti robovlasnièki sistem.
Bude to vypadat dobře na přihlášce na univerzitu.
Raznolikost izgleda dobro na prijavi za master.
Bude to vypadat dobře pro inzerenty, pokud to dobře zahrajeme.
Biæe dobro za oglašavaèe, nas dvoje u dobrim odnosima.
Bude to vypadat, jako kdyby toho tyrana sesadil sám Bůh.
Izgledaæe kao da je sam Bog smakao tiranina.
Jestli ten proslov posuneme, bude to vypadat, že přešlapujeme na místě.
Ako odložimo, delovaæe kao da mlatimo praznu slamu.
Bude to vypadat nevděčně, ale nemohu předstírat, že ho mám rád.
Ispada prilièno nezahvalno, no ne mogu se pretvarati da mi se sviða.
Pokud se zjistí, že to na Padillu ušil, bude to vypadat jako příkaz zoufalé šéfky, aby na něj zatlačil kvůli páce.
Ako se sazna da je smestio Padilji, delovaæe kao pritisak od oèajnog šefa da postigne rezultate.
Jestli ji nenajdeme, bude to vypadat jako úmysl.
Ako je ne naðemo, izgledaæe kao da nešto poruèujemo.
Jo, ale bude to vypadat super.
Da, ali izgledat æe jako cool.
Dobře, když tam vejdeme všichni tři, bude to vypadat moc podezřele.
U redu, sva trojica idemo unutra, to ce izgledati vrlo sumnjivo.
Bude to vypadat jako porucha na požárním systému.
Smatraæe se kao kvar na protupožarnom sistemu.
Bude to vypadat jako porucha požárního systému.
Ispostaviæe se da je bio kvar na protupožarnom sistemu.
Bude to vypadat jako loupež, ale jestli začneš mluvit o Grimmech a klíčích, zavřou do léčebny pro alkoholiky.
Lièi æe na pljaèku, i ako poèneš da prièaš o Grimovima, i kljuèevima, baciæe te u æeliju pijanaca.
Když vás vezmu a umře někdo z chlapů, bude to vypadat, že umřel za vás.
Pošaljem te i jedan od mojih nadrlja, ja sam taj koji ga je poslao da umre.
Vím, že ti to možná bude chvíli trvat, ale věřím, že jednou ty dveře spravíš, a bude to vypadat skvostně.
I znam da æe popravljanje vrata potrajati, ali verujem da æeš jednoga dana završiti i da æe vrata biti savršena.
Pokud to dálkově zkontroluje, bude to vypadat, že nikdo v domě není, ale musím to udělat odtud.
Ako bude proverio, izgledace, da niko nije u kuci, ali to mogu samo odavde.
Pokud to zruší, bude to vypadat, že si neohlídáme ani vlastní píseček.
Ako otkažu, ispašće da ne možemo sačuvati naše.
Bude to vypadat, že jste byl na stopě tomu vrahovi, skončil jste jako jeho oběť a umřel jako hrdina.
То ће изгледати као да се превише близу серијским убицом, И ране једну од својих жртава. Ћете умрети као херој.
A když si k tomu ještě navíc dám časový limit jedné vteřiny, bude to vypadat asi nějak takhle.
Ne samo to, zadaću sebi vremensko ograničenje od jedne sekunde, nešto što bi izgledalo ovako.
Pokud rozdělím Jihoafrickou republiku, bude to vypadat takto.
Ако поделим Јужну Африку, овако изгледа.
0.80157399177551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?